Durante años en algunas librerías de saldos de la avenida Corrientes se destacaban dos novelas de un escritor extraño para el lector rioplatense: Estación Tula y Duelo por Miguel Pruneda. Ya entonces David Toscana (Monterrey, 1961) era en México uno de los escritores contemporáneos más prestigiosos. Sin embargo, la que quizás sea hasta el momento su novela más notable, El ejército iluminado (Tusquets, 2007), no llegó nunca al país. En esta novela Toscana reelabora y retuerce un hito de la historia de México: en 1847 seis cadetes defienden el castillo de Chapultepec –un colegio militar– del ejército norteamericano. Pasarían a la historia como los “niños héroes”. Uno de ellos, antes de que las tropas tomasen el castillo, se envolvió en la bandera patria y se arrojó al vacío. En El ejército iluminado la historia se repite como comedia –comedia épica, si esto fuera posible. (sigue en Inrockuptibles libros)
